I'd like it if the arrow representing your character wasn't the same colour as the square representing the stairs up, so that when you go upstairs you can see what direction you are facing just by looking on your mini-map, (rather than reading the compass, or taking a step and seeing where you go). Also I would like it if things of note showed up on your main map once you have found them -- scrolls and notes left by somebody else you might want to re-read if you could only remember where they were.
|